*bave*

Simakai: Je peux pas... 1. c'est spoiler à fond 2. je sais pas ce qu'il a dit, justement 3. la réaction de Vincent est assez indescriptible (mais il avait une de ces tronches...)

Wilya: Je veux voir ça!!! *éclate presque en sanglots*

Simakai: Désolée... il faudrait faire un screenshot...

Wilya: Tu peux filmer l'écran ? ^^' (J'ai vraiment aucune patience quand ça concerne un jeu vidéo)

Simakai: Je sais pas si l'image serait bonne... et de toute façon, ce moment est passé...

Wilya: tu fais pas comme moi? quand y'as un moment bon je save avant et je continue sans saver par dessus alors je peut les revoir encore et encore!

Vivi: Je parie que les personnes que ça intéresse connaissent déjà ça, mais on sait jamais. Traduction des dialogues de DoC:
http://www.livejournal.com/tools/memories.bml?user=souya&keyword=Dirge+of+Cerberus&filter=own

Reeve n'a pas dit des horreurs à Shelke, je peux aller dormir sur mes deux oreilles.

Simakai: Ouargh! On n'avait pas encore trouvé de traductions!!! Merci, Vivi, je t'adore!

Vivi: C'est pas vrai! Vous ne l'aviez pas encore trouvée? Je croyais que Jayson trouvait toujours ce qu'il voulait.
Je suppose que c'est qu'à moitié du luxe. En espérant qu'elle ne soit pas trop mauvaise...

Simakai: J'avoue que les talents de Jayson en matière de "trouver ce qu'il veut sur internet" de Jays me déçoivent, en ce moment...